Story: In diesem dritten Teil trifft Captain James T. Kirk einmal mehr auf seinen Gefährten Captain Jean-Luc Picard. Und noch immer erschüttert eine dunkle Macht die Grundfeste der Vereinigten Föderation der Planeten, die es zu bekämpfen gilt.

Story: In der Fortsetzung von "Sternendämmerung trifft Captain James T. Kirk erneut auf Jean-Luc Picard. Gemeinsam müssen sie sich der noch immer herrschenden Bedrohung, die die Vereinigte Föderation in deren Grundfeste erschüttert hat, stellen.

Story: Captain James T. Kirk trifft einmal mehr auf seinen zukünftigen "Enterprise"-Nachfolger Captain Jean-Luc Picard. Eine dunkle und gefährliche Macht erschüttert die Vereinigte Föderation der Planeten in ihren Grundfesten. Gemeinsam müssen die beiden Schiffskommandanten einen Plan zur effektiven Bekämpfung entwickeln und ausführen, um die Bedrohung zu beseitigen...

Story: Die erfolgreiche Subserie, die beginnend von den Aktivitäten der Sektion 31 zu den Zeiten James T. Kirks erzählt, erscheint erstmals in Deutschland. Zum Auftakt dieser Reihe empfängt die U.S.S. Enterprise auf dem Weg zur Raumstation Deep Space M-20 einen Notruf der U.S.S. Sphinx. Das Schiff droht bei der sich immer weiter erhöhenden Geschwindigkeit auseinander zu brechen. Nur mit Mühe und Not können Captain James T. Kirk und seine Mannen die Sphinx stoppen und in Schlepptau nehmen. Bei den nachfolgenden Untersuchungen findet man eine götete Crew und einen ebenfalls getöteten Unbekannten.
Statts selbst mit der Aufklärung beauftragt zu werden, soll sich Kirks Freund Captain Gage Darres mit dem Fall befassen. Zunächst scheint ein Zusammenhang mit dem Diebstahl der romulanischen Tarntechnologie zu bestehen, die Kirk und Spock entwendet hatten. Doch als Captain Darres seine erschreckende Entdeckung James T. Kirk unter vier Augen mitteilen will, wird er ermordet...