01 - Schiffsabkürzungen der Vereinigten Föderation der Planeten und Sternenflotte

In den Schiffsbezeichnungen und Registrierungsnummern stehen unterschiedliche Abkürzungen, die auf den Typ eines Raumschiffs der Vereinigten Föderation der Planeten hinweist. Die folgende Tabelle enthält einige der Abkürzungen und erläutert ihre Bedeutung:

Abkürzung

Englische Ausschreibung

Deutsche Bedeutung

S.S.
U.S.S.
NCC
NX
NAR
NCV
Star Ship / Space Ship
United Star Ship / United Space Ship
Naval Construction Contract
Naval Experimental
Naval Astronomical Research
Naval Construction Vessel
Bezeichnung für ein Raumschiff der UNE*
Bezeichnung für ein Raumschiff der UFP**
Bezeichnung für ein UFP-Schiff im Dienst
Bezeichnung für einen UFP-Prototypen
Bezeichnung für ein Forschungsschiff
Bezeichnung für ein Zeitschiff (29. Jhrd.)
* UNE = United Nations of Earth -> Abkürzung für die Vereinten Nationen der Erde
** UFP = United Federation of Planets -> Abkürzung für die Vereinigte Föderation der Planeten
02 - Allgemeine und besondere Schiffsabkürzungen

Die folgende Tabelle enthält allgemeingebräuchliche und besondere Abkürzungen innerhalb und außerhalb der Vereinigten Föderation der Planeten bzw. Sternenflotte:

Abkürzung

Englische Ausschreibung

Deutsche Bedeutung

E.C.S.
I.K.C.
I.K.S.
V.S.
I.S.S.
Earth Cargo Ship
Imperial Klingon Cruiser
Imperial Klingon Ship
Vulcan Ship
Imperal Space Ship / Imperial Star Ship
Bez. für ein Frachtschiff des 22. Jhrds*
Bez. für einen klingonischen Kreuzer
Bez. für ein klingonisches Raumschiff
Bez. für ein vulkanisches Raumschiff
Bez. für ein terranisches Imperialschiff **
* Abkürzung wurde beispielsweise von dem Frachter Fortunate im Jahr 2151 verwendet
** Diese Bezeichnung wurde von terranischen Raumschiffen des Imperiums genutzt, auf das James Kirk 2267 gestoßen ist
03 - Alte irdische Schiffsabkürzungen der Marine

Die folgende Tabelle enthält Abkürzungen der Marine des 20. Jahrhunderts. Diese tauchen gelegent-lich in "Star Trek" auf. So benutzte McCoy beispielsweise eine alte irdische Marineabkürzung, als er dem gekarperten Bird-of-Prey einen Namen gab:

Abkürzung

Englische Ausschreibung

Deutsche Bedeutung

U.S.S.
H.M.S.
CV
CVN
OV
United States Ship
Her / His Majesties Ship
Carrier Vessel
Carrier Vessel Nuclear
Orbiter Vehicles
Bez. für ein Schiff der USA
Bez. für ein Schiff von Großbritannien
Bez. für einen US-Flugzeugträger*
Bez. für einen atombetrieb. US-F.-träger**
Bez. für ein Space Shuttle der NASA***
* Der US-Flugzeugträger Enterprise, der zur Pazifikflotte im Zweiten Weltkrieg gehörte, trug die Registrierungsnummer "CV-6"
** Der aktive atombetriebene US-Flugzeugträger Enterprise (überwiegend im indischen Ozean) trägt die Registrierungsnummer "CVN-65"
*** Das Space Shuttle U.S.S. Enterprise trägt die Registrierungsnummer "OV-101"
 
 

(© by K. Breit, 2001)

Letztes Update: 19.03.2005

 
StarTrekArchiv.com Star Trek® is a registered trademark and copyright of Paramount Pictures. Copyright © 1966, 2000 - 2010. The Star Trek webpages on this site are intended for entertainment and educational purposes only. All other trademarks and copyrights are the property of their respective holders.