Episodenbeschreibung:

Während ein Dabo-Mädchen Commander Sisko um Hilfe bei einer rechtlichen Angelegenheit bittet, öffnet sich das Wurmloch und ein unbekanntes, beschädigtes Schiff erreicht den Alpha-Quadrant. Die Sensoren der Station zeigen eine einzelne Lebensform, die - wie man später erfährt - den Namen Tosk trägt, an.
Das fremde Schiff droht auseinanderzubrechen, doch der Pilot weigert sich an der Station anzudocken und lehnt jede Hilfe ab. Der Commander genehmigt den Vorschlag von Chief O'Brien, das Schiff mit Traktorstrahl zu erfassen und so an die Station zu ziehen, um so die nötigen Reparaturen durchzuführen und folglich die Zerstörung des Schiffes zu verhindern.

Nachdem das Schiff des Fremden erfolgreich angedockt wurde, macht sich O'Brien auf, um den Gast zu begrüßen und umgehend mit den nötigen Reparaturen zu beginnen. Doch das Schiff ist leer. Der Chief beginnt im augenscheinlich leeren Schiff mit den Reparaturen, doch plötzlich erscheint der Fremde direkt hinter ihm aus dem Nichts.
Nach einer kurzen Unterhaltung drängt der Fremde, mit dem Namen Tosk, auf die umgehende Reparatur seines Schiffes. O’Brien verspricht so schnell wie möglich zu arbeiten, auch wenn die Technik des Schiffes für ihn völliges Neuland ist. Nicht nur dieses Problem bereitet dem Ingenieur Kopfzerbrechen: als der Chief dem ersten Gast aus dem Gamma-Quadrant sein Quartier zeigt muss er feststellen, dass Tosk seiner Frage zur Herkunft der Schäden an dessen Schiff ausweicht. O’Brien vermutet, dass die Schäden an der Hülle von Phaserbeschuss stammen.

Tosk bleibt allein in seinem Quartier zurück und verlangt umgehend einen Übersichtsplan der Station – er ist auf der Suche nach der Waffenkammer.
Derweilen berichtet der Chief Commander Sisko von seinem ersten Eindruck und seinem Verdacht bezüglich der Herkunft der Schäden. Der Commander stellt Odo zur Überwachung des Fremden ab und schon wenig später greift Odo ein, als sich Tosk an der Türverriegelung der Waffenkammer zu schaffen macht: Odo, der zuvor in Form eines Gemäldes das Geschehen beobachtet hat, verwandelt sich in seine ursprüngliche Form und will Tosk zur Rede stellen, doch dieser macht sich unsichtbar und ergreift die Flucht. Mehrer Kraftfelder stoppen jedoch Augenblicke später den Fremden. Der Constable nimmt ihn fest und sperrt ihn ein.

Auch unter Arrest ist Tosk nicht bereit seine Absichten Preis zu geben. Auf die Fragen von Odo und Sisko antwortet der Fremde immer wieder mit dem Satz „Ich bin Tosk“. Nur O’Brien kann in Erfahrung bringen, dass der inhaftierte Gast lediglich ehrenvoll sterben will.

Schon wenig später öffnet sich das Wurmloch ein weiteres Mal und hindurch kommt ein Schiff mit einer ähnlichen Konfiguration, wie Tosks Schiff. Das Fremde Schiff antwortet nicht auf Rufe und scannt stattdessen die gesamte Station. Nach abgeschlossenen Scann setzt das Schiff die Schilde der Station außer Kraft und beamt ein drei Mann starkes Team auf das Promenadendeck. Commander Sisko reagiert sofort und macht sich zusammen mit Odo Kira und O'Brien auf den Weg zum Promenadendeck. Dort angekommen fordert Sisko die Eindringlinge auf ihre Waffe niederzulegen, doch statt der Anweisung Folge zu leisten greift einer der Eindringlinge Odo an und provoziert so einen Schusswechsel zwischen ihnen und der DS9-Crew.
Ein Angreifer erkämpft sich den Weg zu den Arrestzellen und stellt dort Tosk zu rede. Odo, Sisko und O’Brien erfahren aus dem Gespräch, dass der Fremde auf der Jagd nach seiner Beute ist – er ist auf der Jagd nach Tosk. Es stellt sich heraus, dass Tosk und seine Spezies nur existieren, um gejagt zu werden und seine Gefangennahme eine Schande für alle seiner Art sei.
Als Strafe verwehrt man ihm einen ehrevollen Tod: er soll am Leben bleiben und zur Schau gestellt werden.
Der Jäger verlangt die Auslieferung seiner Beute, doch Sisko verweigert die Forderung. Die Oberste Direktive lässt ihm jedoch keine andere Wahl, da Tosk auch nicht bereit ist um Asyl zu bitten, muss der Gefangene schließlich doch ausgeliefert werden.

O’Brien will die Auslieferung nicht akzeptieren und überwältigt den Jäger, während dieser seine Beute zurück auf sein Schiff bringen will; er verhilft Tosk so zur Flucht. Beide machen sich auf dem Weg zu Tosks Schiff, während Sisko auf der OPS Odo die Anweisung gibt sich beim Einstellen der Sicherheitssysteme Zeit zu lassen.
Auch den Jägern gelingt es nicht ihre Beute und O’Brien aufzuhalten und so kann Tosk wenig später in seinem Schiff entkommen.