Episodenbeschreibung:

Dax, Sisko, Garak und Odo sind gerade auf der Rückreise von einem Kongress, als sie in einen Plasma-Sturm geraten. Sie erwachen auf Terok Nor als bajoranische Gefangene. Durch eine Zeitverschiebung wurden sie sieben Jahre in die Vergangenheit zurückgeworfen. Die vier werden verdächtigt, einen Mordanschlag auf Gul Dukat verübt zu haben. Kurz vor der Hinrichtung gesteht Odo, dass ihm damals, als er Sicherheitschef auf Terok Nor war, ein kapitaler Fehler unterlaufen ist...