Episodenbeschreibung:

Nog bekommt den Auftrag, dem großen Nagus der Ferengi eine wichtige Nachricht zu überbringen. Bei seinem Flug nach Ferenginar wird er von seinem Freund Jake Sisko begleitet. Doch auf der Reise wird das Schiff der beiden angegriffen, und gerade noch können die bedien Freunde von einem anderen Föderationsschiff gerettet werden von der U.S.S. Valiant, einem Schiff der Defiant-Klasse. Nog ist nicht wenig überrascht, als er feststellen muss, dass sich auf dem Schiff ausnahmslos Kadetten der Sternenflotte befinden. Ihm wird berichtet, dass es sich dabei um die Kadetten des "Red Squad" handelt, der Elite-Gruppe der Akademie. Weiter erfährt er, dass das Schiff bei einem Trainingsflug angegriffen wurde und seitdem im Dominion-Raum festsitzt.