Tucker und Reed werden auf eine Außenmission mit einem Shuttle geschickt, weil die Enterprise mit der Untersuchung eines Asteroidenfeldes beschäftigt ist. Nach einem Sturm, bei dem die beiden nicht im Shuttle sind, ist ihr Vehikel schwer beschädigt. Sie schaffen es, das Shuttle zu den Rendezvous-Koordinaten zu fliegen, wo sie ein Schiffswrack auf einem Asteroiden finden und es für die Enterprise halten.
Verzweifelt und schockiert, dass ihre Freunde und Kollegen tot sind und sie selbst auch nur noch für einige Tage Sauerstoff haben, beschließen sie, wenigstens Kurs auf Echo 3 zu setzen um einen Notruf abzugeben.
Während sich Reed seinem Pessimismus ganz ergibt und den ganzen Tag Abschiedsbriefe an Familie, Freunde und vergangene Geliebte schreibt, steckt Tucker voller Hoffnung und versucht das Shuttle wieder flott zu machen. Als Mikrosingularitäten die Hülle treffen und Löcher entstehen, sinkt der Sauerstoffvorrat auf 2 Tage. Nach allen Versuchen ergibt sich auch Trip seinem Schicksal und die beiden beginnen sich zu betrinken, als eine Nachricht von der Enterprise eintrifft, die nicht zerstört wurde, sondern wegen einer Rettungsmission die Rendezvous-Koordinaten verlassen musste. Tucker und Reed sind aus dem Häuschen, nur leider wird die Enterprise erst eintreffen, nachdem der Sauerstoff aufgebraucht sein wird und die beiden haben auf Grund der ausgefallenen Kommunikation keine Möglichkeit ihren Kameraden ihre Lage mitzuteilen... |
