Eine Gruppe ungewöhnlicher Vulkanier besucht die Enterprise, um T'Pol in neue Gedanken und Ideen einzuweisen.
Captain Jonathan Archer unterstützt die Reparaturarbeiten, die bei dem zivilen vulkanischen Schiff anfallen. Dabei erfährt er, dass diese Vulkanier ihre Heimatwelt vor Jahren verlassen haben, um nach
Wegen zu suchen, Emotionen wieder in ihre Existenz zu integrieren.
Beide Crews werden aufgrund ihrer Zusammenarbeit recht schnell gute Freunde. In der Zwischenzeit fordert einer der Vulkanier, namens Tolaris, T'Pol auf, mit ihrer ursprünglichen "Natur" zu experimentieren ...
Diese Episode sollte ursprünglich "Equilibrium" heißen, da jedoch eine gleichnamige Folge in DS9 vorkam wurde die Episode in "Fusion" umbenannt. |
