Die Crew der Enterprise trifft auf eine Rasse namens Kreetassen und beleidigen diese ohne dies zu wollen auf einem Besuch auf der Enterprise. Nach dieser Beleidigung wollen die Kreetassen die Enterprise sofort verlassen. Als das Kreetassen-Schiff sich von der Enterprise löst, kommt durch die Luftschleuse ein Alien an Bord und nistet sich in einem der Frachträume ein. Hoshi gibt sich die Schuld für den verpatzen ersten Kontakt da sie wohl nicht alles richtig übersetzt hat und sucht nach dem Fehler der ihr unterlaufen ist. Inzwischen kommt es bei ein paar Systemen der Enterprise zu Ausfällen, als der Ursprung in einem der Frachträume festgestellt wurde werden zwei Crewman in den Frachtraum geschickt um das Problem zu beheben. Im Frachtraum treffen sie auf die "Pilzartige" Lebensform die inzwischen fast den gesamten Frachtraum ausfüllt und werden von dem Alien mit "Tentakeln" gefangen genommen und in eine Art Kokon eingepackt. Es dauert nicht lange bis die Crew von dem Alien erfährt und Trip, Archer und Tucker betreten den Frachtraum um ihren Mannschaftskameraden zu helfen. Dabei werden jedoch Tucker und Archer selbst gefangengenommen, Reed kann den Tentakeln gerade noch entfliehen als er die Tür des Frachtraums zuwirft und der Lebensform ein Stück eines ihrer Tentakel "abschneidet".
Als Phlox das Stück der Lebensform untersucht stellt er fest das die Lebensform intelligent und es womöglich in der Lage ist mit ihr zu kommunizieren.
Hoshi und T'Pol arbeiten nun an einer Übersetzungsmatrix um mit der Lebensform zu kommunizieren. Reed geht einer anderen Idee nach und versucht in der Waffenkammer des Schiffes ein Kraftfeld zu erzeugen damit Sie den Frachtraum geschützt betreten können.
Archer, Trip und die 2 Crewman sind währenddessen immer mehr von der Lebensform umhüllt worden und stellen fest das sie die Gedanken der anderen wissen. Das Alien scheint eine Art geistige Verbindung zwischen ihren Opfern herzustellen.
T'Pol und Hoshi haben nun endlich eine Übersetzungsmatrix fertiggestellt und Reed ist es gelungen das erste stabile Kraftfeld der Menschheit herzustellen. Als Hoshi die Übersetzungsmatrix aktiviert erfährt sie das die Lebensform nur nach Hause will und bekommt die Koordinaten ihrer Heimatwelt. Als Hoshi verspricht sie nach Hause zu bringen lässt das Alien alle Crewmitglieder frei.
Die Enterprise macht sich auf den Weg zur Heimatwelt der Lebensform und bringt sie auf die Planetenoberfläche, der gesamte Planet ist mit diesen Lebensformen bedeckt
"Vox Sola" sollte ursprünglich "Vox Solis" heißen - die Gründe für die Änderung des Episodentitels sind nicht bekannt. Der ursprüngliche Titel bedeutete übersetzt etwa so viel wie "Stimme der Sonne", der neue Titel "Einsame Stimme". |
