Die Folge beginnt als T'Pol Captain Archer und Commander Tucker in der Offiziersmesse eine Geschichte über ihre Ur-Großmutter T'Mir erzählt. Die beiden Sternenflotten-Offiziere erfahren, dass T'Mir zusammen mit drei anderen Vulkaniern in den 1950-er Jahren den Satelliten "Sputnik" beobachteten und durch eine Fehlfunktion im Impulsantrieb mit ihrem Raumschiff in der Nähe einer kleinen Stadt im US-Bundesstaat Pennsylvania abstürzten. Dabei wurde der vulkanische Captain getötet und T'Mir übernahm das Kommando.
Während die Vulkanier auf ihre Rettung warteten tauchten sie in einer kleinen Stadt, nahe der Absturzstelle, namens "Carbon Creek" unter. Da keine Rettung kommt und die Vulkanier glauben das das Notsignal nicht angekommen ist beginnen sie in der Stadt zu arbeiten um auf der von Geld beherrschten Erde zu überleben.
Einestages empfangen sie jedoch den Funkspruch eines vulkanischen Schiffes, dass bald Rettung kommen wird, um sie abzuholen... |
