Als Hoshi, Archer und Reed von einer Erkundung eines Planeten mit einer Prä-Warp-Kultur zurückkehren, stellt Reed schockiert fest, dass er seinen Kommunikator verloren hat. Hoshi kann die Energiesignatur ausfindig machen und da T'Pol rät, den Planeten nicht zu kontaminieren, lassen sich Archer und Reed kosmetisch verändern, um den Kommunikator zurückzuholen.
Auf dem Planeten braut sich ein Krieg zwischen zwei Mächten zusammen und der Kommunikator wurde bereits von Soldaten gefunden, die nun Archer und Reed als feindliche Spione festnehmen und einsperren. General Gosis verdächtigt sie, ein Attentat auf den amtierenden Kanzler geplant zu haben und findet nach schnell heraus, dass die beiden eine andere Blutfarbe haben und Masken tragen, nachdem er sie durch Schläge zum Reden bringen wollte. Im Übrigen findet Dr.Temec heraus, dass auch ihr Inneres komplett anders aussieht, als man es bei diesem Volk gewohnt ist.
Während die Enterprise-Crew eine Rettungsaktion plant, bei der sie die getarnte, sulibanische Raumkapsel einsetzen will, tarnt Tucker bei Arbeiten an der Kapsel aus Versehen seinen eigenen Arm. Auf dem Planeten spitzt sich die Lage zu. Gosis verdächtigt Archer und Reed nach einigen Überlegungen Aliens zu sein. Um die Wahrheit zu verschleiern, tischt ihm Reed die Geschichte auf, sie seien genetisch verbesserte Soldaten des Feindes, was zur Folge hat, dass sie zur genaueren Untersuchung exekutiert werden sollen... |
