An der Enterprise dockt ein Frachter an, der Reparaturen benötigt. Trip Tucker wird an Bord des Schiffes geschickt, um die Lebenserhaltungssysteme zu überprüfen. Die Besatzung des Schiffes besteht aus zwei Händlern, die in einer Stasiskammer eine attraktive Frau befördern, auf die Tucker sofort ein Auge wirft. Die Händler erklären, dass sie eine Doktorin sei, die auf dem Rückweg zu ihrem Planeten sei und die Reise, die Monate dauert, in Stase verbringen möchte. Die Enterprise könnte diese Reise in 4 Tagen erledigen, doch die Händler lehnen ab.
Plötzlich fällt die Stasiskammer aus. Tucker wird niedergeschlagen, als er der Frau, die gefesselt ist, aus der Kammer helfen will. Der Frachtercaptain ergreift erfolgreich die Flucht vor der Enterprise.
Nachdem die sprachliche Barriere überwunden ist, plant Trip mit der Unbekannten die Flucht vom Frachter. Nur, dies erweist sich als schwierig. Die Gefangene ist die oberste Monarchin ihres Heimatplaneten und würde lieber abwarten, bis man ihrem Entführer Lösegeld zahlt, anstatt Befehle von einem einfachen Chefingeneur anzunehmen... |
