Die Besatzung der Enterprise wird um Hilfe bei der Evakuierung einer Gruppe von denobulanischen Geologen gebeten, die sich auf einem von einer militanten Fraktion übernommenen Planeten befinden, und da sich die Geologen tief unter der Erde befinden, müssen Mayweather, Reed und Tucker in tiefe unterirdische Höhlen hinabsteigen. Die Kletterpartien sind sehr gefährlich und dem Rettungsteam bleiben nur 3 Tage Zeit, um die Evakuierung auszuführen, bevor die militante Führung alle Fremden von ihrer Heimatwelt verbannt sehen will.
Unterdessen hat ein Transportschiff, dass den Orbit verlassen wollte einen Notruf abgegeben. Die Enterprise kommt zur Hilfe. Phlox kümmert sich um die Verletzen, doch einer davon ist ein Antaraner. Zwischen den Denobulaner und Antaranern gab es vor 300 Jahren Krieg und der Hass steht immer noch zwischen den Völkern. Der Verletzte möchte lieber sterben, als von Phlox behandelt zu werden und Phlox weigert sich ihm zu helfen, solange der Antaraner nicht einwilligt. Captain Archer will ihn aber keines Falls sterben lassen und gibt Phlox einen direkt Befehl, den der Doctor aber nicht befolgen kann und will. Phlox muss sich zwischen der Geschichte und seiner Loyalität entscheiden... |
