Ein Eintrag in der unlängst geborgenen Xindi-Datenbank führt die Enterprise-Crew auf einen fremden Planeten. Dort stoßen Archer, Reed, Sato und T'Pol nicht nur auf ein Shuttle der Xindi, sondern auch auf ein Virus, das das Außenteam in fremde Lebewesen transformiert. T'Pol scheint gegen das fremde Virus eine gewisse Immunität zu haben und beginnt langsam einen Weg zu suchen mit ihren veränderten Schiffskameraden zu kommunizieren. Diese halten sie für einen Feind und entführen die Vulkanierin zu einer unterirdischen Stadt.
Während Phlox an einem Gegenmittel arbeitet, taucht eine fremde Spezies auf, die das Virus ebenfalls bekämpfen will. Der Doktor kann sich allerdings keine Hilfe erhoffen, da die Fremden die Krankheit auf eine andere Weise auslöschen wollen - indem sie jeden Infizierten töten... |
