Die Crew der Enterprise erhält die Möglichkeit an Informationen über die Xindi zu gelangen, als ein Telepath namens Tarquin Kontakt mit Hoshi aufnimmt und anbietet, seine Fähigkeiten zur Suche nach den Xindi zu nutzen. Seine einzige Bedingung ist, dass Sato für einige Zeit bei ihm bleibt, während die Enterprise eine zweite Sphäre untersuchen will. Da viel auf dem Spiel steht, geht Sato auf das Angebot ein. Allerdings sind Tarquins Beweggründe weniger selbstlos, als er vorgibt.
Er möchte, dass Hoshi bis zu ihrem Tod bei ihm bleibt. Diese lehnt das Angebot natürlich vehement ab, bis zu dem Zeitpunkt, als sie erfahren muss, dass Tarquin die Enterprise zerstören wird, wenn die Lingustin nicht bei ihm bleiben will... |
