Captain Archer gelingt es, sich mit der Besatzung der Enterprise zu treffen und erfährt von Daniels, das eine radikale Gruppe von Leuten, die dem Temporalen Kalten Krieg angehören, für die Veränderungen in der Zeitlinie verantwortlich sind.
Daraufhin kehrt Archer in den von den Nazis besetzten Osten der Vereingten Staaten zurück, um zusammen mit den Widerstandskämpfern Alicia Travers und Carmine eine Zeitmaschine zu zerstören, die unter der Oberfläche gebaut wird.
In der Zwischenzeit befreit der außerirdische Anführer Vosk seine eigenen Gefangenen Tucker und Mayweather, und hofft mit dieser Geste ein Bündnis mit Captain Archer eingehen zu können. Allerdings ruft dies Silik auf den Plan, der promt beginnt, seine eigenen Pläne gegen Vosk durchzuziehen... |
