Episodenbeschreibung:

Trip fliegt nach Andoria, wo er Shran treffen will. Der Andorianer ist wohl der einzige, der glauben wird, der Vulkan wolle Andoria angreifen, doch da Shran misstrauisch ist, will er Soval entführen lassen.


Captain Jonathan Archer, in Begleitung von seinem Ersten Offizier T’Pol und der Vulkanierin T’Pau, begibt sich in die Hauptstadt, um dem Hohen Kommando das Kir’Shara zu präsentieren. Doch angesichts ihrer Sorge um den Geisteszustand des Captains, zweifelt T’Pol dran, das man ihm Glauben wird. Zudem scheint der Tod ihrer Mutter sie mehr mitgenommen zu haben, als sie zugeben will. T’Pau schlägt deshalb eine Geistesverschmelzung vor.


Währenddessen nimmt Shran Soval ins Kreuzverhör, muss aber erkennen, dass der Vulkanier die Wahrheit sagt. Der Andorianer lässt den ehemaligen Botschafter zurück auf die Enterprise bringen, bittet Trip aber gleichzeitig zu bleiben, wenn die vulkanische Flotte kommt.


V’Las hält an seinem Plan fest, auch die letzten Syrraniten zu zerschlagen. T’Pol gerät dabei in Gefangenschaft der vulkanischen Behörden und soll schließlich wegen Hochverrats exekutiert werden. Captain Archer hingegen gelingt es bis ins Hohe Kommando vorzudringen...