Der Erfinder des Transporter, Emory Erikson, kommt an Bord der Enterprise. Mit einer Reihe von Tests will er diese Technologie grundlegend verbessern, um sie für alltägliche Bedürfnisse bezüglich im Einsatz von Raumschiffen anzupassen.
Als das Sternenflotten-Schiff die Testanlage erreicht, findet Captain Jonathan Archer heraus, dass er Erikson - zudem ein alter Freund der Familie - belogen wurde. In Wirklichkeit möchte dieser die Enterprise dazu benutzen, um seinen vor Jahren bei einem Transporter-Zwischenfall verschwundenen Sohn wiederzufinden. |
