Mit der Hilfe von Captain Hernandez, Trip Tucker und dem kürzlich eingeweihten Raumschiff Columabia, verfolgt Jonathan Archer den entführten Dr. Phlox. Dabei dringen sie tief in das klingonische Territorium ein. Phlox wiederum erklärt sich bereit, ein Heilmittel für das verheerende Virus zu finden, das einen klingonischen Außenposten verwüstet.
In der Zwischenzeit fordert Captain Archer von Malcolm Reed, das er seine geheimen Anweisungen enthüllt, die er von der mysteriösen Geheimorganisation erhalten hat. T'Pol dagegen versucht gegenüber Trip ein unangenehmes Thema anzuschneiden, nachdem dieser kurzzeitig zur Enterprise zurückgekehrt war... |
