Data arbeitet mit einem Team Wissenschaftler auf einem Planeten und studiert ein Volk namens Ba"ku. Als Picard Berichte erreichen, dass Datas Verhalten immer seltsamer wird, so seltsam, dass er vielleicht vernichtet werden muss, entschließt sich der Captain der USS Enterprise der Sache Persönlich nachzugehen. Die Enterprise fliegt zu der Heimatwelt der Ba"ku, doch dort werden Picards Nachforschungen von einem mysteriösen Sternenflotten Admiral und einer Rasse verschlagener Aliens, bekannt als die Son"a behindert. Es dauert nicht lange, bis Picard das Geheimnis des Planeten entdeckt dass er als eine Art Jungbrunnen dient, der die Lebensspanne um viele Hundert Jahre verlängern kann. Picard entschließt sich den Befehlen der Sternenflotte zu wiedersetzen, um die friedlichen Ba"ku vor Ausbeutung zu schützen.
Mehr Informationen über den Film finden Sie in unserem Archiv im Bereich Kinofilme |