Episodenbeschreibung:

Eine Rettungsaktion führt die Enterprise zum Planeten Bringloid V im Ficus-Sektor. Der Planet muss evakuiert werden, da er von starken Sonnenturbulenzen bedroht wird. Während der Rettungsaktion empfängt man auch Hilferufe einer bislang unbekannten Kolonie auf dem Planeten Mariposa. Aufgrund der harten Umweltbedingungen hat sich hier eine andere Form der Fortpflanzung durchgesetzt die ganze Zivilisation besteht aus geklonten Ebenbildern.