Episodenbeschreibung:

An Bord der Enterprise soll eine Hochzeit stattfinden: O"Brien will die Technikerin Keiko heiraten, Data soll ihren Brautvater spielen. Um sich in die Rolle eines Menschen besser hineinversetzen zu können, beschließt Data, sich mit den menschlichen Eigenschaften zu beschäftigen. Die Botschafterin T"Pel will an Bord kommen. Sie hat den Auftrag, mit den Feinden der Föderation den Romulanern zu verhandeln. Treffpunkt ist die neutrale Zone. Als Botschafterin T"Pel an Bord des Romulanerschiffes gebeamt werden soll, tritt eine Fehlfunktion im Transporter auf und T"Pel stirbt. Die Romulaner sehen dies als abgekartetes Spiel an und erklären die Konferenz für gescheitert. Data wird von Picard beauftragt, den Fall zu untersuchen...