Episodenbeschreibung:

Auf einem Patroullienflug fängt die Enterprise Peilsignale eines Raumschiffs aus dem 20.Jahrhundert auf. Es handelt sich dabei um die S.S. Botany Bay aus dem Jahre 1990, eine Art Rettungsschiff mit Tiefschlafkammern. Als erster wird der Anführer, Kahn Nooian Singh, wieder zum Leben erweckt. Wie sich herausstellt, wollte der Kahn durch selektive Züchtung eine art Supermenschen erschaffen, die das Universum in Besitz nehmen sollten, was er auch prompt mit der Enterprise versucht.