Episodenbeschreibung:

Als Janeway in zunehmendem Maß Stresssymptome zeigt, verordnet der Holodoc ihr einen Erholungsaufenthalt auf dem Holodeck, wo die Kommandantin ihren gothischen Roman fortsetzt, in dem sie als Gouvernante eines englischen Lords dem düsteren Geheimnis auf der Spur ist, das auf der herrschaftlichen Familie lastet. Doch nach Bedienung des Holodeck-Programms scheint der Spuk sich auf der Voyager fortzusetzen...