Im Bestreben, ein erfüllteres Leben wie ein normaler Mensch zu leben, kreiert sich der Doktor eine eigene holographische Familie, bestehend aus einer Frau und zwei Kindern, die mit ihm in einem idyllischen typischen Stadthäuschen leben. Der Doktor genießt seine neue Rolle als Vater, Beschützer, Ernährer und Ehemann in seiner übertrieben heilen Welt, bis Lt. Torres beschließt, in das Programm etwas mehr Realismus einzubauen. Der Doktor wird mit dieser neuen Familie zunehmend überfordert, oder bekommt er die alltäglichen Probleme doch noch in den Griff? |