Die Folge beginnt auf der Erde, im Garten der Sternenflottenakademie. Man sieht, wie Chakotay von allem Bilder macht und Daten sammelt. Er unterhält sich mit Boothby, um danach in eine Bar zu gehen. Dort angekommen trifft er eine Frau namens Valerie Archer. Sie unterhalten sich miteinander, als ein Ensign plötzlich aufschreit, da sich sein Gesicht verformt. Er wir weggetragen. Valerie fragt Chakotay, ob er jemals Probleme habe, seine Form zu behalten, was er verneint. Wie es scheint, sind dies alles Aliens, die sich als Menschen ausgeben. Chakotay und Tuvok treffen sich mit anderen Crewmitgliedern an einem bestimmten Punkt. Ein Ensign, der sie aufhalten will, wird kurzerhand betäubt und mitgenommen. |
