Samantha Wildman ist mit einigen anderen an Bord des Delta Flyers auf Außenmission. Sie teilt ihrer kleinen Tochter Naomi mit, dass sie leider nicht wie versprochen wieder zu Hause sein wird: Nachdem Neelix Naomi ins Bett gebracht hat, spricht er mit Samantha Der Flyer wurde in einem Ionensturm beschädigt, und der nächste ist schon im Anmarsch. Bis sie wieder da sind, soll sich Neelix um Naomi kümmern. Der Flyer hat in den Höhlen eines Planetoiden Schutz gesucht. Eine von Samanthas Nieren ist verletzt, sie hat innere Blutungen. Die Voyager findet zwar den Planetoiden, doch die Antriebssignatur des Flyers hört mitten in der Atmosphäre auf. Entweder ist er also im Planetoiden oder zerstört. |
