Die Voyager wird von einer Energiewelle getroffen, die dem Schiff überraschender Weise jedoch keinerlei Schaden macht. Die Führungsoffiziere kommen zu dem Schluss, dass es sich dabei um eine Kommunikationsform einer anderen Spezies halten könnte, vielleicht um einen Hilferuf, und beschließen, den Ausgangsort des Signals zu suchen. Dort angekommen entdeckt die Voyager ein Schiff einer unbekannten Alien-Rasse, das im Raum treibt an Bord: ein schwaches Lebenszeichen. Man beamt das fremde Wesen an Bord, wo sich herausstellt, dass es sich dabei um eine insektenähnliche Lebensform handelt. Doch plötzlich erwacht das Wesen aus seiner Starre und springt B`Elanna Torres an. Augenblicke später verbindet es sich mit ihr und kann vom Doktor nicht mehr losgelöst werden, ohne die Chefingenieurin zu töten. Ein Spezialist für solche Fälle muss her. Diesen findet der Doktor auch in der Datenbank der Voyager in Form eines berühmten cardassianischen Exobiologen. Mit Hilfe von Fähnrich Kim erschafft der Doktor eine Holoprojektion des Wissenschaftlers. Doch B`Elanna Torres weigert sich, von dem Cardassianer auch wenn es sich nur um eine Holofigur handelt, behandelt zu werden... |
