Auf dem ganzen Schiff herrscht Aufruhr: Man hat in nur 400.000 Kilometern Entfernung ein Wurmloch entdeckt, dass direkt in den Alpha-Quadranten zu führen scheint, in die direkte Nähe der Erde. Zunächst ist man Misstrauisch: Das Wurmloch scheint aus dem Nichts aufgetaucht zu sein, die Langstreckensensoren hätten es schon vor Tagen entdecken müssen. Man kann jedoch mit einer Sonde Kontakt zur Sternenflotte aufnehmen. Janeway ist überglücklich: Ihr Ex-Verlobter Mark hat die Hochzeit mit einer anderen platzen lassen, Chakotay wurde eine Stelle an der Akademie angeboten. Überhaupt scheinen alle gut drauf zu sein, es scheint nur gute Nachrichten zu geben. Doch Seven ist immer noch Misstrauisch. Nachdem sie in die Logbücher des Captains eingebrochen ist, aktiviert sie den Doktor und teilt ihm mit, dass sich alle auf dem Schiff irrational verhalten und alle Anzeichen dafür ignorieren, dass das Wurmloch eine Täuschung ist. |
