Episodenbeschreibung:

Sternzeit 48000 Das Raumschiff U.S.S. Voyager NCC 74656 liegt noch im Raumdock der Utopia Planitia-Raumwerften des Mars. Captain Janeway ist damit beschäftigt, die letzten Arbeiten auf dem nagelneuen Schiff der Intrepid-Klasse zu überwachen. Gemeinsam mit einem Admiral besichtigt sie gerade Teile des Schiffes, als ihr ein weiblicher Fähnrich über den Weg läuft. Was Janeway zu diesem Zeitpunkt nicht wissen kann: Bei dem Fähnrich handelt es sich um Seven of Nine, einer ehemaligen Borg-Drohne, die erst Jahre später Teil der Voyager-Crew wird. Die blonde Frau schleicht sich in eine der Jeffreys-Röhren und scannt mit einem unbekannten Gerät die Wand, bis sie findet, weswegen sie auf das Schiff gekommen ist den Ort, an dem in 2 Jahren eine Bombe versteckt werden wird...