Seven kümmert sich um die vier Borg-Kinder und versucht sich als fürsorgliche Mutter. Leider sind die Kleinen recht widerspenstig. Währenddessen kehrt ein früheres Crewmitglied, das vor einiger Zeit bei einer Mission mit Kim ums Leben gekommen war, zurück. Eine Alienrasse verwendet tote Körper um sich zu vermehren und reanimierte sie zu diesem Zweck. Normalerweise vergisst der Wirt seine Erinnerungen im Rahmen einer DNA-Anpassung, aber die Frau konnte sich befreien und kehrt in Alien-Gestalt auf die Voyager zurück. Der Doktor versucht das ursprüngliche Aussehen der Frau in die Kim übrigens verliebt war wiederherzustellen... |
